IMG_6856

ENG: Autumn looks so perfect in every possible way in this beautiful city of Slovenia. I adore the colours of autumn! Green, yellow, brown,… It’s just so magical, like an allurement of the season… I found one great way to style my summer mini skirt, because I think I can wear them even in colder days. If you have a couple of miniskirts that you just adore, don’t put them at the back of your wardrobe yet, because you can wear them each season. For example, I wore this denim white skirt the whole summer (because it’s my favorite one), and I styled it with a long sweater. I am sure you have long knitted sweaters in your closet that are a little too short to be worn as a dress, but would go perfectly with miniskirts. I think it looks really nice when they look out under your skirt just a little bit. You don’t have to worry about freezing (just a little less than usually… Haha…) and at the same time you don’t have to worry about bending over, because you are covered! Twice! I saw the same combination of longer knitted sweaters with miniskirts at the presentation of the Spring/Summer collection of 2018 from Diesel. Apparently, this has become a real trend of the season and I am sure you will try it out and will not be disappointed, I guarantee. I like it, because it combines my summer and winter pieces and I don’t have to have two separated wardrobes. It’s really nice to enjoy your favorite pieces all season and just adapt them a little bit as the weather changes. Do you like it? Will you try this trend/combination?

 

SLO: Jesen res izgleda božansko v tej lepi Ljubljani. Res sem velik oboževalec jesenskih barv! Zelena, rumena, rjava,.. Res je čarobno, kot čarovnija jeseni.. Našla sem en način kako nositi moja poletna mini krila še skozi jesen in zimo. Če imate nekaj mini kril, ki bi jih želeli nositi še v drugih letnih časih in ne le poleti je to popoln trend za vas. Tole belo mini krilo sem nosila celo poletje, ker je res eno mojih ljubših kril, sem ga pa skombinirala z malo daljšim puloverjem, Prepričana sem, da imate v omari kak daljši pulover, ki je ravno takšne dolžine, da ga ne morete nositi kot obleko ob enem pa je včasih malo predolg za k jeans hlačam. No tak pulover je idealen, da se da kombinirati z mini krilom, ker pogleda čisto malo izpod krila in nardi povsem drugačno kombinacijo. Malo manjša je skrb, da zmrznemo v mini krilu, ob enem pa se počutimo malo bolj varne, ko se kje sklanjamo. Hahaha.. No treba je videti vse prednosti takšne kombinacije! Enako kombinacijo mini krila z malo daljšim puloverjem sem videla na predstavitvi Diesel kolekcije pomlad/poletje na Dunaju in mislim, da je to trend, ki bo ostal še lep čas, ob enem pa ne boste rabili delat popolne čistke omare, ker boste lahko združili poletne in zimske kose. Res je super, če lahko svoje najljubše kose nosimo vse sezone in jih samo malo prilagodimo letnemu času. Vam je všeč? Boste probali ta trend/kombinacijo?

 IMG_6872

IMG_6888

IMG_6925

IMG_6935

IMG_6963

IMG_6859

IMG_6880

IMG_6925

 IMG_6960

 Photography – Enja Brelih

XOXO, Sara

Share:Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInPin on Pinterest